青森競輪 レース詳細

F2 おトクにPLAYオッズパーク杯

ドカント結果一覧

開催日:
初 日:
  • ライブ映像
  • 発売終了
レース詳細 (初 日):
2日目:
  • ライブ映像
  • 発売終了
レース詳細 (2日目):
最終日:
  • ライブ映像
  • 発売終了
レース詳細 (最終日):

2025年07月25日 レース詳細

今日こそ チャレンジ一般

発走予定
09:11
投票締切
09:06
賞金:
1着:103,000円、2着:75,000円、3着:63,000円、4着:57,000円、5着:55,000円、6着:53,000円、7着:52,000円
予想担当記者:
アオケイ 石濱 慶
並び提供:
アオケイ
予
想
好
気
合
総
評
枠
番
車
番
選手名
府県/年齢/期別
級
班
脚
質
ギヤ
倍数
直近4ヶ月の成績
競走得点 S B 逃 捲 差 マ 1
着
2
着
3
着
着
外
勝
率
2連
対率
3連
対率
× 4 1 1 真船 拓磨
福 島/39/96
A3 両 3.92 68.66 0 0 0 0 4 3 3 4 4 19 10.0 23.3 36.6
◎ 4 2 2 五反田 豊和
宮 崎/48/80
A3 両 3.92 67.51 0 9 5 1 2 0 4 4 5 20 12.1 24.2 39.3
注 3 3 3 大崎 龍一郎
奈 良/32/109
A3 両 3.92 70.60 0 0 0 2 2 4 3 5 1 14 13.0 34.7 39.1
△ 4 4 4 三澤 勝成
宮 城/48/83
A3 追 3.92 68.45 2 0 0 0 1 3 0 4 5 14 0.0 17.3 39.1
▲ 4 5 5 小林 高志
東 京/52/79
A3 追 3.92 68.36 0 0 0 0 2 4 1 5 6 19 3.2 19.3 38.7
○ 5 6 6 南 和夫
福 岡/49/82
A3 追 3.92 66.50 0 0 0 0 0 1 0 1 0 9 0.0 10.0 10.0
【誘導員】小笠原 昭太 A1
予
想
好
気
合
総
評
枠
番
車
番
選手名
府県/年齢/期別
級
班
脚
質
ギヤ
倍数
競走得点 選手コメント 前回出走レースの成績
開
催
日

レース

着
順
走り評
× 4 1 1 真船 拓磨
福 島/39/96
A3 両 3.92 68.66 自力自在。 2日目 4R 4 詳細
◎ 4 2 2 五反田 豊和
宮 崎/48/80
A3 両 3.92 67.51 自力。 2日目 2R 3 詳細
注 3 3 3 大崎 龍一郎
奈 良/32/109
A3 両 3.92 70.60 単騎で。 2日目 1R 2 詳細
△ 4 4 4 三澤 勝成
宮 城/48/83
A3 追 3.92 68.45 真船君。 2日目 2R 4 詳細
▲ 4 5 5 小林 高志
東 京/52/79
A3 追 3.92 68.36 北勢へ。 2日目 3R 4 詳細
○ 5 6 6 南 和夫
福 岡/49/82
A3 追 3.92 66.50 五反田君。 2日目 1R 4 詳細
【誘導員】小笠原 昭太 A1
枠
番
車
番
選手名
府県/年齢/期別
競走得点 今場所成績 前場所成績 前々場所成績
日付/種目/着順/上り 開催場
日付/種目/着順/上り
開催場
日付/種目/着順/上り
1 1 真船 拓磨
福 島/39/96
68.66

  • 7/23チャレンジ予選4着11.6[映像]
  • 7/24チャレンジ選抜4着11.4[映像]

小倉 F2

  • 7/13チャレンジ予選5着11.6[映像]
  • 7/14チャレンジ一般4着12.3[映像]
  • 7/15チャレンジ一般5着13.4[映像]

前橋 F2

  • 7/2チャレンジ予選4着10.6[映像]
  • 7/3チャレンジ準決勝2着9.4[映像]
  • 7/4チャレンジ決勝2着9.4[映像]
2 2 五反田 豊和
宮 崎/48/80
67.51

  • 7/23チャレンジ予選7着13.5[映像]
  • 7/24チャレンジ一般3着12.4[映像]

高知 F2

  • 7/15チャレンジ予選2着14.8[映像]
  • 7/16チャレンジ準決勝7着15.3[映像]
  • 7/17チャレンジ選抜3着15.1[映像]

函館 F2

  • 7/8チャレンジ予選4着12.2[映像]
  • 7/9チャレンジ一般7着11.7[映像]
  • 7/10チャレンジ一般1着12.4[映像]
3 3 大崎 龍一郎
奈 良/32/109
70.60

  • 7/23チャレンジ予選7着11.9[映像]
  • 7/24チャレンジ一般2着11.6[映像]

岸和田 F2

  • 7/11チャレンジ予選5着12.1[映像]
  • 7/12チャレンジ一般6着11.8[映像]
  • 7/13チャレンジ一般2着11.7[映像]

豊橋 F2

  • 7/4チャレンジ予選2着11.9[映像]
  • 7/5チャレンジ準決勝7着11.7[映像]
  • 7/6チャレンジ選抜6着12.1[映像]
4 4 三澤 勝成
宮 城/48/83
68.45

  • 7/24チャレンジ一般4着12.1[映像]

松戸 F2

  • 7/20チャレンジ予選5着10.1[映像]
  • 7/21チャレンジ一般4着10.4[映像]
  • 7/22チャレンジ一般3着10.5[映像]

函館 F2

  • 7/13チャレンジ予選3着11.7[映像]
  • 7/14チャレンジ準決勝6着11.8[映像]
  • 7/15チャレンジ選抜6着11.9[映像]
5 5 小林 高志
東 京/52/79
68.36

  • 7/23チャレンジ予選5着12.8[映像]
  • 7/24チャレンジ選抜4着12.1[映像]

取手 F2

  • 7/17チャレンジ予選3着12.7[映像]
  • 7/18チャレンジ準決勝7着11.9[映像]
  • 7/19チャレンジ一般3着12.2[映像]

福井 F2

  • 7/8チャレンジ予選1着12.3[映像]
  • 7/9チャレンジ準決勝7着11.9[映像]
  • 7/10チャレンジ選抜2着12.0[映像]
6 6 南 和夫
福 岡/49/82
66.50

  • 7/23チャレンジ予選6着13.3[映像]
  • 7/24チャレンジ一般4着11.6[映像]

久留米 F2

  • 7/15チャレンジ予選6着12.4[映像]
  • 7/16チャレンジ一般6着12.0[映像]
  • 7/17チャレンジ一般4着11.7[映像]

福井 F2

  • 7/8チャレンジ予選5着12.1[映像]
  • 7/9チャレンジ選抜6着11.9[映像]
  • 7/10チャレンジ一般4着12.2[映像]
【誘導員】小笠原 昭太 A1
予
想
好
気
合
総
評
枠
番
車
番
選手名
府県/年齢/期別
級
班
脚
質
ギヤ
倍数
競走得点 年間勝利度数
決勝 準決 選抜 予選
1着 2着 3着 着外 1着 2着 3着 着外 1着 2着 3着 着外 1着 2着 3着 着外
× 4 1 1 真船 拓磨
福 島/39/96
A3 両 3.92 68.66 0 1 0 0 0 1 0 9 2 1 1 11 5 9 10 35
◎ 4 2 2 五反田 豊和
宮 崎/48/80
A3 両 3.92 67.51 0 1 0 3 0 3 2 7 3 3 2 7 8 9 10 42
注 3 3 3 大崎 龍一郎
奈 良/32/109
A3 両 3.92 70.60 0 1 1 1 0 2 2 9 3 2 2 11 2 10 6 24
△ 4 4 4 三澤 勝成
宮 城/48/83
A3 追 3.92 68.45 0 0 0 3 0 3 1 9 2 1 6 11 2 18 13 31
▲ 4 5 5 小林 高志
東 京/52/79
A3 追 3.92 68.36 0 0 0 1 0 0 2 11 1 2 1 11 1 10 16 57
○ 5 6 6 南 和夫
福 岡/49/82
A3 追 3.92 66.50 0 0 0 1 0 0 1 7 1 1 4 9 4 6 10 23
【誘導員】小笠原 昭太 A1
予
想
好
気
合
総
評
枠
番
車
番
選手名
府県/年齢/期別
級
班
脚
質
ギヤ
倍数
競走得点 同走路年間勝利度数【400】
1着 2着 3着 着外
× 4 1 1 真船 拓磨
福 島/39/96
A3 両 3.92 68.66 5 6 10 39
◎ 4 2 2 五反田 豊和
宮 崎/48/80
A3 両 3.92 67.51 10 10 9 43
注 3 3 3 大崎 龍一郎
奈 良/32/109
A3 両 3.92 70.60 5 9 10 36
△ 4 4 4 三澤 勝成
宮 城/48/83
A3 追 3.92 68.45 4 19 15 38
▲ 4 5 5 小林 高志
東 京/52/79
A3 追 3.92 68.36 2 9 16 59
○ 5 6 6 南 和夫
福 岡/49/82
A3 追 3.92 66.50 4 5 13 33
【誘導員】小笠原 昭太 A1
予
想
好
気
合
総
評
枠
番
車
番
選手名
府県/年齢/期別
級
班
脚
質
ギヤ
倍数
競走得点 当所5年
1着 2着 3着 着外
× 4 1 1 真船 拓磨
福 島/39/96
A3 両 3.92 68.66 3 1 2 11
◎ 4 2 2 五反田 豊和
宮 崎/48/80
A3 両 3.92 67.51 1 0 1 4
注 3 3 3 大崎 龍一郎
奈 良/32/109
A3 両 3.92 70.60 0 1 1 4
△ 4 4 4 三澤 勝成
宮 城/48/83
A3 追 3.92 68.45 0 4 1 13
▲ 4 5 5 小林 高志
東 京/52/79
A3 追 3.92 68.36 0 3 4 14
○ 5 6 6 南 和夫
福 岡/49/82
A3 追 3.92 66.50 0 0 1 2
【誘導員】小笠原 昭太 A1

※各項目トップの数値は赤字で表示されます。※補充選手の並びについてはコメントがとれていないため選手紹介をご確認ください。

投票

賭 式:

3連単 2車単 3連複 2車複 ワイド 確定オッズ

発売票数
391,071

2025/07/25 09:12現在

オッズ更新

発売票数
21,108

2025/07/25 09:12現在

オッズ更新

発売票数
35,840

2025/07/25 09:12現在

オッズ更新

発売票数
26,560

2025/07/25 09:12現在

オッズ更新

発売票数
12,061

2025/07/25 09:12現在

オッズ更新

1着の選択:
1真船 拓磨【福 島 96期】
2 3 4 5 6
五反田 豊和
宮 崎 80期
大崎 龍一郎
奈 良 109期
三澤 勝成
宮 城 83期
小林 高志
東 京 79期
南 和夫
福 岡 82期
2 95.4 43.8 354.2 245.0 2
3 88.1 22.6 199.9 295.9 3
4 65.2 51.0 76.2 220.3 4
5 174.5 98.1 11.0 425.0 5
6 128.1 194.7 94.4 618.7 6
2五反田 豊和【宮 崎 80期】
1 3 4 5 6
真船 拓磨
福 島 96期
大崎 龍一郎
奈 良 109期
三澤 勝成
宮 城 83期
小林 高志
東 京 79期
南 和夫
福 岡 82期
1 44.1 71.9 373.1 45.5 1
3 66.1 72.1 263.9 24.9 3
4 52.4 45.0 297.4 44.1 4
5 189.8 108.1 126.4 143.5 5
6 94.4 32.0 86.3 401.2 6
3大崎 龍一郎【奈 良 109期】
1 2 4 5 6
真船 拓磨
福 島 96期
五反田 豊和
宮 崎 80期
三澤 勝成
宮 城 83期
小林 高志
東 京 79期
南 和夫
福 岡 82期
1 27.9 37.2 142.1 97.3 1
2 44.5 61.9 168.3 34.6 2
4 24.5 25.8 108.9 76.6 4
5 72.4 59.7 46.4 141.7 5
6 97.2 18.0 110.2 250.2 6
4三澤 勝成【宮 城 83期】
1 2 3 5 6
真船 拓磨
福 島 96期
五反田 豊和
宮 崎 80期
大崎 龍一郎
奈 良 109期
小林 高志
東 京 79期
南 和夫
福 岡 82期
1 118.6 82.5 49.3 452.6 1
2 68.4 158.1 233.3 379.4 2
3 36.7 122.4 121.7 436.4 3
5 19.1 170.7 104.9 382.4 5
6 149.2 182.1 283.9 275.1 6
5小林 高志【東 京 79期】
1 2 3 4 6
真船 拓磨
福 島 96期
五反田 豊和
宮 崎 80期
大崎 龍一郎
奈 良 109期
三澤 勝成
宮 城 83期
南 和夫
福 岡 82期
1 608.5 358.5 116.1 1177.9 1
2 668.1 391.5 461.1 958.5 2
3 394.7 422.6 220.1 805.7 3
4 160.1 588.9 251.5 780.0 4
6 817.0 755.9 607.2 544.1 6
6南 和夫【福 岡 82期】
1 2 3 4 5
真船 拓磨
福 島 96期
五反田 豊和
宮 崎 80期
大崎 龍一郎
奈 良 109期
三澤 勝成
宮 城 83期
小林 高志
東 京 79期
1 78.6 223.0 555.4 1275.2 1
2 218.5 80.5 279.0 693.3 2
3 371.2 46.7 388.9 931.1 3
4 352.5 72.9 154.6 725.9 4
5 731.4 174.8 410.2 432.6 5
  • 人気順

    1 1-4-511.0
    2 3-2-618.0
    3 4-1-519.1
    4 1-4-322.6
    5 3-1-424.5
    6 2-6-324.9
    7 3-2-425.8
    8 3-2-127.9
    9 2-3-632.0
    10 3-6-234.6
    11 4-1-336.7
    12 3-4-137.2
    13 1-4-243.8
    14 2-6-444.1
    15 2-3-144.1
    16 3-1-244.5
    17 2-3-445.0
    18 2-6-145.5
    19 3-4-546.4
    20 6-2-346.7
    21 4-5-149.3
    22 1-3-451.0
    23 2-1-452.4
    24 3-2-559.7
    25 3-4-261.9
    26 1-2-465.2
    27 2-1-366.1
    28 4-1-268.4
    29 2-4-171.9
    30 2-4-372.1
    31 3-1-572.4
    32 6-2-472.9
    33 1-5-476.2
    34 3-6-476.6
    35 6-2-178.6
    36 6-3-280.5
    37 4-3-182.5
    38 2-4-686.3
    39 1-2-388.1
    40 1-4-694.4
    41 2-1-694.4
    42 1-3-295.4
    43 3-1-697.2
    44 3-6-197.3
    45 1-3-598.1
    46 4-3-5104.9
    47 2-3-5108.1
    48 3-5-4108.9
    49 3-4-6110.2
    50 5-4-1116.1
  • 高配当順

    1 6-5-11275.2
    2 5-6-11177.9
    3 5-6-2958.5
    4 6-5-3931.1
    5 5-1-6817.0
    6 5-6-3805.7
    7 5-6-4780.0
    8 5-2-6755.9
    9 6-1-5731.4
    10 6-5-4725.9
    11 6-5-2693.3
    12 5-1-2668.1
    13 1-5-6618.7
    14 5-2-1608.5
    15 5-3-6607.2
    16 5-2-4588.9
    17 6-4-1555.4
    18 5-4-6544.1
    19 5-4-2461.1
    20 4-6-1452.6
    21 4-6-3436.4
    22 6-4-5432.6
    23 1-6-5425.0
    24 5-2-3422.6
    25 6-3-5410.2
    26 2-5-6401.2
    27 5-1-3394.7
    28 5-3-2391.5
    29 6-4-3388.9
    30 4-6-5382.4
    31 4-6-2379.4
    32 2-5-1373.1
    33 6-1-3371.2
    34 5-3-1358.5
    35 1-5-2354.2
    36 6-1-4352.5
    37 2-5-4297.4
    38 1-6-3295.9
    39 4-3-6283.9
    40 6-4-2279.0
    41 4-5-6275.1
    42 2-5-3263.9
    43 5-3-4251.5
    44 3-5-6250.2
    45 1-6-2245.0
    46 4-5-2233.3
    47 6-3-1223.0
    48 1-6-4220.3
    49 5-4-3220.1
    50 6-1-2218.5
1 2 3 4 5 6
真船 拓磨
福 島 96期
五反田 豊和
宮 崎 80期
大崎 龍一郎
奈 良 109期
三澤 勝成
宮 城 83期
小林 高志
東 京 79期
南 和夫
福 岡 82期
1 14.7 11.6 8.9 65.6 88.4 1
2 23.9 7.8 31.8 76.8 20.1 2
3 21.6 12.0 30.1 54.2 54.9 3
4 6.6 19.0 13.5 53.8 104.8 4
5 44.3 61.1 37.1 26.9 222.9 5
6 63.3 11.2 25.8 83.7 94.2 6
  • 人気順

    1 1-46.6
    2 3-27.8
    3 4-18.9
    4 2-611.2
    5 3-111.6
    6 2-312.0
    7 3-413.5
    8 2-114.7
    9 2-419.0
    10 6-220.1
    11 1-321.6
    12 1-223.9
    13 3-625.8
    14 4-526.9
    15 4-330.1
    16 4-231.8
    17 3-537.1
    18 1-544.3
    19 5-453.8
    20 5-354.2
    21 6-354.9
    22 2-561.1
    23 1-663.3
    24 5-165.6
    25 5-276.8
    26 4-683.7
    27 6-188.4
    28 5-694.2
    29 6-4104.8
    30 6-5222.9
  • 高配当順

    1 6-5222.9
    2 6-4104.8
    3 5-694.2
    4 6-188.4
    5 4-683.7
    6 5-276.8
    7 5-165.6
    8 1-663.3
    9 2-561.1
    10 6-354.9
    11 5-354.2
    12 5-453.8
    13 1-544.3
    14 3-537.1
    15 4-231.8
    16 4-330.1
    17 4-526.9
    18 3-625.8
    19 1-223.9
    20 1-321.6
    21 6-220.1
    22 2-419.0
    23 2-114.7
    24 3-413.5
    25 2-312.0
    26 3-111.6
    27 2-611.2
    28 4-18.9
    29 3-27.8
    30 1-46.6
  • 1
    真船 拓磨
    【福 島 96期】
    2 3 8.6
    4 10.2
    5 46.3
    6 15.6
    3 4 5.5
    5 22.4
    6 37.1
    4 5 5.4
    6 38.0
    5 6 127.3
  • 2
    五反田 豊和
    【宮 崎 80期】
    3 4 8.7
    5 20.8
    6 5.6
    4 5 35.6
    6 16.4
    5 6 57.6
  • 3
    大崎 龍一郎
    【奈 良 109期】
    4 5 16.0
    6 35.7
    5 6 66.2
  • 4
    三澤 勝成
    【宮 城 83期】
    5 6 73.2
  • 5
    小林 高志
    【東 京 79期】
  • 6
    南 和夫
    【福 岡 82期】
  • 人気順

    1 1=4=55.4
    2 1=3=45.5
    3 2=3=65.6
    4 1=2=38.6
    5 2=3=48.7
    6 1=2=410.2
    7 1=2=615.6
    8 3=4=516.0
    9 2=4=616.4
    10 2=3=520.8
    11 1=3=522.4
    12 2=4=535.6
    13 3=4=635.7
    14 1=3=637.1
    15 1=4=638.0
    16 1=2=546.3
    17 2=5=657.6
    18 3=5=666.2
    19 4=5=673.2
    20 1=5=6127.3
  • 高配当順

    1 1=5=6127.3
    2 4=5=673.2
    3 3=5=666.2
    4 2=5=657.6
    5 1=2=546.3
    6 1=4=638.0
    7 1=3=637.1
    8 3=4=635.7
    9 2=4=535.6
    10 1=3=522.4
    11 2=3=520.8
    12 2=4=616.4
    13 3=4=516.0
    14 1=2=615.6
    15 1=2=410.2
    16 2=3=48.7
    17 1=2=38.6
    18 2=3=65.6
    19 1=3=45.5
    20 1=4=55.4
1 2 3 4 5 6
真船 拓磨
福 島 96期
五反田 豊和
宮 崎 80期
大崎 龍一郎
奈 良 109期
三澤 勝成
宮 城 83期
小林 高志
東 京 79期
南 和夫
福 岡 82期
2 11.8 2
3 6.9 4.8 3
4 3.8 14.2 8.4 4
5 26.0 37.2 18.7 16.0 5
6 45.6 6.2 16.9 57.7 91.7 6
  • 人気順

    1 1=43.8
    2 2=34.8
    3 2=66.2
    4 1=36.9
    5 3=48.4
    6 1=211.8
    7 2=414.2
    8 4=516.0
    9 3=616.9
    10 3=518.7
    11 1=526.0
    12 2=537.2
    13 1=645.6
    14 4=657.7
    15 5=691.7
  • 高配当順

    1 5=691.7
    2 4=657.7
    3 1=645.6
    4 2=537.2
    5 1=526.0
    6 3=518.7
    7 3=616.9
    8 4=516.0
    9 2=414.2
    10 1=211.8
    11 3=48.4
    12 1=36.9
    13 2=66.2
    14 2=34.8
    15 1=43.8
1 2 3 4 5 6
真船 拓磨
福 島 96期
五反田 豊和
宮 崎 80期
大崎 龍一郎
奈 良 109期
三澤 勝成
宮 城 83期
小林 高志
東 京 79期
南 和夫
福 岡 82期
1 1
2 4.4~
5.3
2
3 2.9~
3.7
1.7~
1.8
3
4 1.5~
1.6
3.9~
4.7
2.6~
3.2
4
5 4.2~
5.4
7.6~
8.8
4.9~
5.7
3.2~
4.0
5
6 7.9~
9.5
3.8~
4.5
4.9~
5.9
7.1~
8.3
13.2~
13.5
6
  • 人気順

    1 1=41.5~1.6
    2 2=31.7~1.8
    3 3=42.6~3.2
    4 1=32.9~3.7
    5 4=53.2~4.0
    6 2=63.8~4.5
    7 2=43.9~4.7
    8 1=54.2~5.4
    9 1=24.4~5.3
    10 3=54.9~5.7
    11 3=64.9~5.9
    12 4=67.1~8.3
    13 2=57.6~8.8
    14 1=67.9~9.5
    15 5=613.2~13.5
  • 高配当順

    1 5=613.2~13.5
    2 1=67.9~9.5
    3 2=57.6~8.8
    4 4=67.1~8.3
    5 3=64.9~5.9
    6 3=54.9~5.7
    7 1=24.4~5.3
    8 1=54.2~5.4
    9 2=43.9~4.7
    10 2=63.8~4.5
    11 4=53.2~4.0
    12 1=32.9~3.7
    13 3=42.6~3.2
    14 2=31.7~1.8
    15 1=41.5~1.6

オッズ情報に関するご注意

予想担当記者:
アオケイ 石濱 慶
並び提供:
アオケイ

【誘導員】小笠原 昭太 A1

予
想
・
周
回
・
戦
法
× △ ▲ 注 ◎ ○
1 4 5 3 2 6
最
終
B
S
←
車
番
・
選
手
名
1 2 3 4 5 6

真船 拓磨

五反田 豊和

大崎 龍一郎

三澤 勝成

小林 高志

南 和夫

選
手
コ
メ
ン
ト

自力自在。

自力。

単騎で。

真船君。

北勢へ。

五反田君。

狙い目

※マル乗り投票はログインしてご利用ください。

天候 晴/風速 1.0m

予
想
着
順
車
番
選手名 着差 上り 決ま
り手
S
/
B
勝敗因
注 1 3 大崎 龍一郎 11.8 捲 B
◎ 2 2 五反田 豊和 2車身 11.5 逃
○ 3 6 南 和夫 2車身 11.7
× 4 1 真船 拓磨 1/4車輪 11.6 S
▲ 5 5 小林 高志 1/2車身 11.4
△ 6 4 三澤 勝成 1/2車身 11.6

レースダイジェスト映像

2
枠
連
複
未発売
2
車
連
複
2=3
480円(2)
3
連
勝
複
2=3=6
560円(3)
ワ
イ
ド
2=3
180円(2)
2=6
380円(6)
3=6
490円(11)
単
未発売
単
3-2
780円(2)
単
3-2-6
1,800円(2)

投票

新規会員登録

現在の払戻総額トップ

  • K3

    弥彦

    300円

K5

次回 2026年9月26日

岐阜 長良川鵜飼カップ

  • キャリーオーバー
    0円

Dokanto!発売中

小松島競輪西日本カップ TIPSTAR杯

  • 352万1700円

    352万1700円キャリー

  • 502万7250円

    502万7250円キャリー

ページの先頭へ戻る