楽天Kドリームス Powered by 楽天

競輪オンライン投票サイト 競輪の出走情報や予想、ライブ映像が充実！

松阪競輪 レース詳細

2017年09月02日 開催一覧にもどる

Ｆ２ 桃山文化菓子「老伴」賞

ドカント結果一覧

開催日：
初　日：
  • ライブ映像
  • 発売終了
レース詳細 (初　日)：
2日目：
  • ライブ映像
  • 発売終了
レース詳細 (2日目)：
最終日：
  • ライブ映像
  • 発売終了
レース詳細 (最終日)：

2017年09月02日 レース詳細

互角で激戦 チャレンジ

発走予定
11:38
投票締切
11:33
賞金：
予想担当記者：
プロスポーツ 権田 浩一
並び提供：
中部出版

印刷

予
想		 好
気
合		 総
評		 枠
番		 車
番		 選手名
府県/年齢/期別		 級
班		 脚
質		 ギヤ
倍数		 直近4ヶ月の成績
競走得点 S B 逃 捲 差 マ 1
着		 2
着		 3
着		 着
外		 勝
率		 2連
対率		 3連
対率
22 1 1 宮村 耕一
福　井/50/61 		A3 追 3.92 71.16 0 0 0 0 3 1 0 4 0 20 0.0 16.6 16.6
△ 18 2 2 石山 直哉
徳　島/36/85 		A3 追 3.92 80.11 2 0 0 0 6 5 3 8 4 3 16.6 61.1 83.3
◎ 11 3 3 相川 巧
埼　玉/28/98 		A3 逃 3.92 77.54 2 13 4 2 1 0 6 1 5 12 25.0 29.1 50.0
▲ 19 4 4 坂田 学
兵　庫/41/83 		A3 両 3.77 72.52 5 6 4 0 1 3 4 4 7 6 19.0 38.0 71.4
× 17 5 5 徳吉 正治
福　岡/34/89 		A3 両 3.86 76.38 2 2 2 3 2 0 5 2 3 11 23.8 33.3 47.6
26 6 6 久保田 奉文
福　井/39/86 		A3 追 3.86 68.54 3 0 0 0 2 0 1 1 3 19 4.1 8.3 20.8
○ 23 7 市川 博章
静　岡/41/80 		A3 両 3.92 72.05 0 0 0 0 2 2 2 2 3 11 11.1 22.2 38.8
【誘導員】田島 浩二 Ａ２
予
想		 好
気
合		 総
評		 枠
番		 車
番		 選手名
府県/年齢/期別		 級
班		 脚
質		 ギヤ
倍数		 競走得点 選手コメント 前回出走レースの成績
開
催
日

レース

 着
順		 走り評
22 1 1 宮村 耕一
福　井/50/61 		A3 追 3.92 71.16 坂田君の番手です 2日目 5R 5 詳細
△ 18 2 2 石山 直哉
徳　島/36/85 		A3 追 3.92 80.11 徳吉君にマーク 2日目 4R 6 詳細
◎ 11 3 3 相川 巧
埼　玉/28/98 		A3 逃 3.92 77.54 自力で頑張ります 2日目 2R 1 詳細
▲ 19 4 4 坂田 学
兵　庫/41/83 		A3 両 3.77 72.52 自在にやります 2日目 3R 5 詳細
× 17 5 5 徳吉 正治
福　岡/34/89 		A3 両 3.86 76.38 自力勝負です 2日目 5R 4 詳細
26 6 6 久保田 奉文
福　井/39/86 		A3 追 3.86 68.54 近畿３番手 2日目 1R 2 詳細
○ 23 7 市川 博章
静　岡/41/80 		A3 両 3.92 72.05 相川君の番手 2日目 5R 6 詳細
【誘導員】田島 浩二 Ａ２
枠
番		 車
番		 選手名
府県/年齢/期別		 競走得点 今場所成績 前場所成績 前々場所成績
日付/種目/着順/上り 開催場
日付/種目/着順/上り		 開催場
日付/種目/着順/上り
1 1 宮村 耕一
福　井/50/61 		71.16

小松島 Ｆ２

大垣 Ｆ２
2 2 石山 直哉
徳　島/36/85 		80.11

小松島 Ｆ２

豊橋 Ｆ２
3 3 相川 巧
埼　玉/28/98 		77.54

前橋 Ｆ２

大宮 Ｆ２
4 4 坂田 学
兵　庫/41/83 		72.52

高松 Ｆ２

向日町 Ｆ２
5 5 徳吉 正治
福　岡/34/89 		76.38

大垣 Ｆ２

小倉 Ｆ２
6 6 久保田 奉文
福　井/39/86 		68.54

富山 Ｆ２

武雄 Ｆ２
7 市川 博章
静　岡/41/80 		72.05

大垣 Ｆ２

函館 Ｆ２
【誘導員】田島 浩二 Ａ２

※各項目トップの数値は赤字で表示されます。※補充選手の並びについてはコメントがとれていないため選手紹介をご確認ください。

並び予想
← 4自在 1追込 6追込 5まくり 2追込 3逃げ 7追込
レース評

レース評がありません。

投票

賭　式：

3連単 2車単 3連複 2車複 ワイド 確定オッズ

発売票数
26,176

2017/09/02 11:39現在

オッズ更新

発売票数
3,339

2017/09/02 11:39現在

オッズ更新

発売票数
3,541

2017/09/02 11:39現在

オッズ更新

発売票数
1,347

2017/09/02 11:39現在

オッズ更新

発売票数
958

2017/09/02 11:39現在

オッズ更新

1着の選択：
1宮村 耕一【福　井 61期】
2 3 4 5 6 7
石山 直哉
徳　島 85期		 相川 巧
埼　玉 98期		 坂田 学
兵　庫 83期		 徳吉 正治
福　岡 89期		 久保田 奉文
福　井 86期		 市川 博章
静　岡 80期
2 613.5 215.7 594.9 1154.8 1154.8 2
3 560.9 356.9 892.3 1636.0 981.6 3
4 400.6 755.0 560.9 230.9 613.5 4
5 545.3 818.0 297.4 1510.1 1227.0 5
6 1784.7 2181.3 124.2 1033.2 1784.7 6
7 818.0 727.1 261.7 1154.8 892.3 7
2石山 直哉【徳　島 85期】
1 3 4 5 6 7
宮村 耕一
福　井 61期		 相川 巧
埼　玉 98期		 坂田 学
兵　庫 83期		 徳吉 正治
福　岡 89期		 久保田 奉文
福　井 86期		 市川 博章
静　岡 80期
1 130.8 84.9 32.6 981.6 218.1 1
3 261.7 67.0 11.1 1033.2 74.6 3
4 138.2 45.4 20.3 654.4 157.0 4
5 196.3 19.9 51.6 503.3 87.6 5
6 377.5 265.2 220.5 99.6 577.4 6
7 302.0 36.6 109.6 16.4 1227.0 7
3相川 巧【埼　玉 98期】
1 2 4 5 6 7
宮村 耕一
福　井 61期		 石山 直哉
徳　島 85期		 坂田 学
兵　庫 83期		 徳吉 正治
福　岡 89期		 久保田 奉文
福　井 86期		 市川 博章
静　岡 80期
1 116.8 145.4 211.0 1033.2 55.4 1
2 280.4 109.0 40.4 1636.0 19.8 2
4 228.2 59.8 114.1 1154.8 45.1 4
5 272.6 28.7 132.6 1636.0 34.9 5
6 370.4 316.6 327.2 417.7 149.8 6
7 228.2 33.5 130.8 67.0 1402.2 7
4坂田 学【兵　庫 83期】
1 2 3 5 6 7
宮村 耕一
福　井 61期		 石山 直哉
徳　島 85期		 相川 巧
埼　玉 98期		 徳吉 正治
福　岡 89期		 久保田 奉文
福　井 86期		 市川 博章
静　岡 80期
1 188.7 254.9 239.4 211.0 392.6 1
2 113.4 154.5 124.2 1308.8 321.8 2
3 185.2 114.8 162.2 1510.1 297.4 3
5 130.0 88.8 208.8 1402.2 467.4 5
6 71.9 467.4 490.8 727.1 1402.2 6
7 125.8 230.9 213.3 344.4 1963.2 7
5徳吉 正治【福　岡 89期】
1 2 3 4 6 7
宮村 耕一
福　井 61期		 石山 直哉
徳　島 85期		 相川 巧
埼　玉 98期		 坂田 学
兵　庫 83期		 久保田 奉文
福　井 86期		 市川 博章
静　岡 80期
1 48.0 338.4 254.9 1784.7 490.8 1
2 272.6 49.8 141.2 981.6 130.0 2
3 478.8 24.5 230.9 2181.3 211.0 3
4 370.4 38.1 141.2 1636.0 400.6 4
6 892.3 160.9 1402.2 981.6 1402.2 6
7 755.0 36.0 125.0 392.6 3272.0 7
6久保田 奉文【福　井 86期】
1 2 3 4 5 7
宮村 耕一
福　井 61期		 石山 直哉
徳　島 85期		 相川 巧
埼　玉 98期		 坂田 学
兵　庫 83期		 徳吉 正治
福　岡 89期		 市川 博章
静　岡 80期
1 3272.0 3272.0 456.5 4908.0 3926.4 1
2 2181.3 3272.0 1510.1 1636.0 4908.0 2
3 2804.5 1963.2 2454.0 4908.0 3926.4 3
4 384.9 1636.0 1402.2 2181.3 2804.5 4
5 1402.2 1227.0 6544.0 2804.5 9816.0 5
7 2454.0 6544.0 2804.5 2454.0 9816.0 7
7市川 博章【静　岡 80期】
1 2 3 4 5 6
宮村 耕一
福　井 61期		 石山 直哉
徳　島 85期		 相川 巧
埼　玉 98期		 坂田 学
兵　庫 83期		 徳吉 正治
福　岡 89期		 久保田 奉文
福　井 86期
1 490.8 134.4 417.7 785.2 1963.2 1
2 853.5 52.7 356.9 183.4 2804.5 2
3 577.4 116.1 297.4 215.7 1402.2 3
4 545.3 302.0 107.8 594.9 2454.0 4
5 1227.0 170.7 85.3 727.1 2454.0 5
6 1227.0 1308.8 400.6 1090.6 1636.0 6

  • 人気順

    1 2-5-311.1
    2 2-5-716.4
    3 3-7-219.8
    4 2-3-519.9
    5 2-5-420.3
    6 5-2-324.5
    7 3-2-528.7
    8 2-5-132.6
    9 3-2-733.5
    10 3-7-534.9
    11 5-2-736.0
    12 2-3-736.6
    13 5-2-438.1
    14 3-5-240.4
    15 3-7-445.1
    16 2-3-445.4
    17 5-2-148.0
    18 5-3-249.8
    19 2-4-551.6
    20 7-3-252.7
    21 3-7-155.4
    22 3-2-459.8
    23 2-4-367.0
    24 3-5-767.0
    25 4-1-671.9
    26 2-7-374.6
    27 2-4-184.9
    28 7-3-585.3
    29 2-7-587.6
    30 4-2-588.8
    31 2-5-699.6
    32 7-3-4107.8
    33 3-4-2109.0
    34 2-4-7109.6
    35 4-1-2113.4
    36 3-5-4114.1
    37 4-2-3114.8
    38 7-2-3116.1
    39 3-2-1116.8
    40 1-4-6124.2
    41 4-5-2124.2
    42 5-3-7125.0
    43 4-1-7125.8
    44 4-1-5130.0
    45 5-7-2130.0
    46 2-3-1130.8
    47 3-4-7130.8
    48 3-4-5132.6
    49 7-3-1134.4
    50 2-1-4138.2

  • 高配当順

    1 6-7-59816.0
    2 6-5-79816.0
    3 6-3-56544.0
    4 6-2-76544.0
    5 6-7-24908.0
    6 6-5-34908.0
    7 6-5-14908.0
    8 6-7-33926.4
    9 6-7-13926.4
    10 6-3-23272.0
    11 6-3-13272.0
    12 6-2-13272.0
    13 5-6-73272.0
    14 7-6-22804.5
    15 6-7-42804.5
    16 6-4-52804.5
    17 6-3-72804.5
    18 6-1-32804.5
    19 7-6-52454.0
    20 7-6-42454.0
    21 6-4-72454.0
    22 6-4-32454.0
    23 6-1-72454.0
    24 6-5-42181.3
    25 6-1-22181.3
    26 5-6-32181.3
    27 1-3-62181.3
    28 7-6-11963.2
    29 6-2-31963.2
    30 4-6-71963.2
    31 5-6-11784.7
    32 1-7-61784.7
    33 1-2-61784.7
    34 7-5-61636.0
    35 6-5-21636.0
    36 6-2-41636.0
    37 5-6-41636.0
    38 3-6-51636.0
    39 3-6-21636.0
    40 1-6-31636.0
    41 6-4-21510.1
    42 4-6-31510.1
    43 1-6-51510.1
    44 7-6-31402.2
    45 6-3-41402.2
    46 6-1-51402.2
    47 5-7-61402.2
    48 5-3-61402.2
    49 4-7-61402.2
    50 4-6-51402.2
1 2 3 4 5 6 7
宮村 耕一
福　井 61期		 石山 直哉
徳　島 85期		 相川 巧
埼　玉 98期		 坂田 学
兵　庫 83期		 徳吉 正治
福　岡 89期		 久保田 奉文
福　井 86期		 市川 博章
静　岡 80期
1 30.1 69.5 26.6 119.2 278.2 131.8 1
2 125.2 12.3 34.7 7.2 417.3 61.0 2
3 227.6 9.1 58.2 35.7 1252.1 18.9 3
4 37.3 16.3 32.1 56.9 357.7 100.1 4
5 192.6 4.3 19.7 64.2 1252.1 80.7 5
6 39.7 58.2 208.6 119.2 500.8 250.4 6
7 192.6 19.7 7.4 80.7 69.5 626.0 7

  • 人気順

    1 2-54.3
    2 5-27.2
    3 3-77.4
    4 2-39.1
    5 3-212.3
    6 2-416.3
    7 7-318.9
    8 2-719.7
    9 3-519.7
    10 4-126.6
    11 2-130.1
    12 3-432.1
    13 4-234.7
    14 5-335.7
    15 1-437.3
    16 1-639.7
    17 5-456.9
    18 2-658.2
    19 4-358.2
    20 7-261.0
    21 4-564.2
    22 3-169.5
    23 5-769.5
    24 4-780.7
    25 7-580.7
    26 7-4100.1
    27 4-6119.2
    28 5-1119.2
    29 1-2125.2
    30 7-1131.8
    31 1-5192.6
    32 1-7192.6
    33 3-6208.6
    34 1-3227.6
    35 7-6250.4
    36 6-1278.2
    37 6-4357.7
    38 6-2417.3
    39 5-6500.8
    40 6-7626.0
    41 6-31252.1
    42 6-51252.1

  • 高配当順

    1 6-51252.1
    2 6-31252.1
    3 6-7626.0
    4 5-6500.8
    5 6-2417.3
    6 6-4357.7
    7 6-1278.2
    8 7-6250.4
    9 1-3227.6
    10 3-6208.6
    11 1-7192.6
    12 1-5192.6
    13 7-1131.8
    14 1-2125.2
    15 5-1119.2
    16 4-6119.2
    17 7-4100.1
    18 7-580.7
    19 4-780.7
    20 5-769.5
    21 3-169.5
    22 4-564.2
    23 7-261.0
    24 4-358.2
    25 2-658.2
    26 5-456.9
    27 1-639.7
    28 1-437.3
    29 5-335.7
    30 4-234.7
    31 3-432.1
    32 2-130.1
    33 4-126.6
    34 3-519.7
    35 2-719.7
    36 7-318.9
    37 2-416.3
    38 3-212.3
    39 2-39.1
    40 3-77.4
    41 5-27.2
    42 2-54.3
  • 1
    宮村 耕一
    【福　井 61期】
    2 3 30.1
    4 32.3
    5 17.1
    6 110.6
    7 41.4
    3 4 34.4
    5 63.2
    6 110.6
    7 28.2
    4 5 49.1
    6 39.6
    7 50.1
    5 6 156.2
    7 75.8
    6 7 204.2
  • 2
    石山 直哉
    【徳　島 85期】
    3 4 10.5
    5 4.2
    6 60.3
    7 6.8
    4 5 7.7
    6 94.8
    7 31.9
    5 6 51.0
    7 10.6
    6 7 139.7
  • 3
    相川 巧
    【埼　玉 98期】
    4 5 21.2
    6 139.7
    7 17.8
    5 6 139.7
    7 15.1
    6 7 102.1
  • 4
    坂田 学
    【兵　庫 83期】
    5 6 265.5
    7 102.1
    6 7 331.9
  • 5
    徳吉 正治
    【福　岡 89期】
    6 7 295.0
  • 6
    久保田 奉文
    【福　井 86期】
    7
    市川 博章
    【静　岡 80期】

  • 人気順

    1 2=3=54.2
    2 2=3=76.8
    3 2=4=57.7
    4 2=3=410.5
    5 2=5=710.6
    6 3=5=715.1
    7 1=2=517.1
    8 3=4=717.8
    9 3=4=521.2
    10 1=3=728.2
    11 1=2=330.1
    12 2=4=731.9
    13 1=2=432.3
    14 1=3=434.4
    15 1=4=639.6
    16 1=2=741.4
    17 1=4=549.1
    18 1=4=750.1
    19 2=5=651.0
    20 2=3=660.3
    21 1=3=563.2
    22 1=5=775.8
    23 2=4=694.8
    24 3=6=7102.1
    25 4=5=7102.1
    26 1=2=6110.6
    27 1=3=6110.6
    28 2=6=7139.7
    29 3=4=6139.7
    30 3=5=6139.7
    31 1=5=6156.2
    32 1=6=7204.2
    33 4=5=6265.5
    34 5=6=7295.0
    35 4=6=7331.9

  • 高配当順

    1 4=6=7331.9
    2 5=6=7295.0
    3 4=5=6265.5
    4 1=6=7204.2
    5 1=5=6156.2
    6 3=5=6139.7
    7 3=4=6139.7
    8 2=6=7139.7
    9 1=3=6110.6
    10 1=2=6110.6
    11 4=5=7102.1
    12 3=6=7102.1
    13 2=4=694.8
    14 1=5=775.8
    15 1=3=563.2
    16 2=3=660.3
    17 2=5=651.0
    18 1=4=750.1
    19 1=4=549.1
    20 1=2=741.4
    21 1=4=639.6
    22 1=3=434.4
    23 1=2=432.3
    24 2=4=731.9
    25 1=2=330.1
    26 1=3=728.2
    27 3=4=521.2
    28 3=4=717.8
    29 1=2=517.1
    30 3=5=715.1
    31 2=5=710.6
    32 2=3=410.5
    33 2=4=57.7
    34 2=3=76.8
    35 2=3=54.2
1 2 3 4 5 6 7
宮村 耕一
福　井 61期		 石山 直哉
徳　島 85期		 相川 巧
埼　玉 98期		 坂田 学
兵　庫 83期		 徳吉 正治
福　岡 89期		 久保田 奉文
福　井 86期		 市川 博章
静　岡 80期
2 28.8 2
3 67.3 3.8 3
4 21.4 9.8 24.6 4
5 72.1 2.3 15.3 31.5 5
6 67.3 168.3 168.3 144.3 202.0 6
7 72.1 19.8 7.0 42.0 40.4 202.0 7

  • 人気順

    1 2=52.3
    2 2=33.8
    3 3=77.0
    4 2=49.8
    5 3=515.3
    6 2=719.8
    7 1=421.4
    8 3=424.6
    9 1=228.8
    10 4=531.5
    11 5=740.4
    12 4=742.0
    13 1=367.3
    14 1=667.3
    15 1=572.1
    16 1=772.1
    17 4=6144.3
    18 2=6168.3
    19 3=6168.3
    20 5=6202.0
    21 6=7202.0

  • 高配当順

    1 6=7202.0
    2 5=6202.0
    3 3=6168.3
    4 2=6168.3
    5 4=6144.3
    6 1=772.1
    7 1=572.1
    8 1=667.3
    9 1=367.3
    10 4=742.0
    11 5=740.4
    12 4=531.5
    13 1=228.8
    14 3=424.6
    15 1=421.4
    16 2=719.8
    17 3=515.3
    18 2=49.8
    19 3=77.0
    20 2=33.8
    21 2=52.3
1 2 3 4 5 6 7
宮村 耕一
福　井 61期		 石山 直哉
徳　島 85期		 相川 巧
埼　玉 98期		 坂田 学
兵　庫 83期		 徳吉 正治
福　岡 89期		 久保田 奉文
福　井 86期		 市川 博章
静　岡 80期
1 1
2 10.3～
12.1		 2
3 9.4～
11.0		 1.6～
2.0		 3
4 11.0～
11.5		 4.0～
4.8		 4.3～
5.1		 4
5 10.9～
12.7		 1.7～
2.1		 2.0～
2.6		 7.2～
8.7		 5
6 23.3～
23.8		 10.8～
12.7		 9.9～
11.5		 10.5～
11.0		 12.9～
15.0		 6
7 15.2～
17.2		 3.5～
4.5		 2.2～
2.6		 9.5～
11.0		 4.3～
5.3		 23.4～
26.4		 7

  • 人気順

    1 2=31.6～2.0
    2 2=51.7～2.1
    3 3=72.2～2.6
    4 3=52.0～2.6
    5 2=73.5～4.5
    6 2=44.0～4.8
    7 3=44.3～5.1
    8 5=74.3～5.3
    9 4=57.2～8.7
    10 1=39.4～11.0
    11 4=79.5～11.0
    12 4=610.5～11.0
    13 3=69.9～11.5
    14 1=411.0～11.5
    15 1=210.3～12.1
    16 2=610.8～12.7
    17 1=510.9～12.7
    18 5=612.9～15.0
    19 1=715.2～17.2
    20 1=623.3～23.8
    21 6=723.4～26.4

  • 高配当順

    1 6=723.4～26.4
    2 1=623.3～23.8
    3 1=715.2～17.2
    4 5=612.9～15.0
    5 1=510.9～12.7
    6 2=610.8～12.7
    7 1=210.3～12.1
    8 1=411.0～11.5
    9 3=69.9～11.5
    10 4=610.5～11.0
    11 4=79.5～11.0
    12 1=39.4～11.0
    13 4=57.2～8.7
    14 5=74.3～5.3
    15 3=44.3～5.1
    16 2=44.0～4.8
    17 2=73.5～4.5
    18 3=52.0～2.6
    19 3=72.2～2.6
    20 2=51.7～2.1
    21 2=31.6～2.0

オッズ情報に関するご注意

予想担当記者：
プロスポーツ 権田 浩一
並び提供：
中部出版

【誘導員】田島 浩二 Ａ２

予
想
・
周
回
・
戦
法		 ▲ × △ ◎ ○
4 1 6 5 2 3 7
最
終
B
S
←
←
車
番
・
選
手
名		 1 2 3 4 5 6 7

宮村 耕一

石山 直哉

相川 巧

坂田 学

徳吉 正治

久保田 奉文

市川 博章
選
手
コ
メ
ン
ト

坂田君の番手です

徳吉君にマーク

自力で頑張ります

自在にやります

自力勝負です

近畿３番手

相川君の番手

狙い目

  • 的中

  • すべてチェック
  • チェックを外す

マル乗り投票

※マル乗り投票はログインしてご利用ください。

天候　晴/風速　2.6m

予
想		 着
順		 車
番		 選手名 着差 上り 決ま
り手		 S
／
B		 勝敗因
△ 1 2 石山 直哉 12.0 差 S
× 2 5 徳吉 正治 ３/４車輪 12.2 逃 B
◎ 3 3 相川 巧 ３車身 11.8
4 1 宮村 耕一 ２車身 11.9
○ 5 7 市川 博章 １/４車輪 11.8
▲ 6 4 坂田 学 １車身１/２ 12.3
7 6 久保田 奉文 ３/４車身 11.9

レースダイジェスト映像

ダイジェスト映像を見る
2
枠
連		 複
未発売
 2
車
連		 複
2=5
230円(1)
 3
連
勝		 複
2=3=5
420円(1)
 ワ
イ
ド
2=3
160円(1)
2=5
170円(2)
3=5
200円(4)
単
未発売
 単
2-5
430円(1)
 単
2-5-3
1,110円(1)

投票

レース情報
競輪場一覧
北日本
関東
南関東
中部
近畿
中国
四国
九州

新規会員登録

現在の払戻総額トップ

  • K3

    前橋

    2万0020円

    投票締切22:31

    投票

Ｋ５

次回 2026年10月1日

大宮 スポーツニッポン新聞社杯

  • キャリーオーバー
    0円

Dokanto!発売中

次回 2026年10月1日（木）

松阪競輪蒲生氏郷杯王座競輪

  • キャリーオーバー
    677万8650円

  • キャリーオーバー
    2025万8100円

ページの先頭へ戻る